A few years back a friend bought me this huge napkin if that is what one would call it. It was Christmas themed and she had it embroidered with our name on it. I loved it, no, I LUUUUVED it. Never quite knew what to do with it until now.
I had a old canvas that was even painted on, but I staple gunned the napkin to it and hung it outside by the trees. I think it adds a little extra something to the corner. I used heavy duty all weather tape that you can find at Walmart in the hardware section. Again, for me it was free, but getting this embroidered was probably under $10 if you find something similar at a store. I hope this helps you think outside the box a little, whether you buys napkins and embroider them for someone this year or decorate with them.